Spaghetteria di Giovanni, World Trade Center Plaza (I krs), Keskuskatu 7, 00100 Helsinki • puhelin 010 766 4091 • fax 010 766 4099 •
Menu 2009
G – gluteeniton L – laktoositon VL – vähälaktoosinen
G– gluten free L – lactose free VL – low lactose
I Primi
Alkuruoat * Appetisers
Prosciutto e melone L, G
Parmankinkkua ja melonia
Parma ham with melon
5,50 €
Caprino caldo L, G
Grillattua vuohenjuustoa ja yrttisalaattia
Grilled goat cheese with herb salad
5,50 €
Caprese piccola G
Tomaatti-mozzarellasalaattia, rucolaa jayrttiöljyä
Tomato and Mozzarella salad with rucola and herb oil
5,00€/5,50 €
Piccola verde L, G
Pieni vihreä salaatti
Small green salad
3,90 €
Insalate
Salaatit * Salads
Caesar della casa L
Caesarsalaattia talon tapaan;romainesalaattia, caesar-kastiketta, leipäkrutonkeja, kirsikkatomaattia ja parmesanjuustoa
Caesar salad a`la Spaghetteria di Giovanni; romaine salad, caesar sauce,croutons, cherry tomatoes and Parmesan cheese
8,50€/9,00 €
Caesar con pollo o con gamberetti L
Caesarsalaattia, kananrintaa tai katkarapuja
Caesar salad with breast of chicken or with shrimps
10,90 €
Insalata mista L, G
Salaatteja, kirsikkatomaattia, oliiveja,melonia, marinoitua punasipulia, paahdettuja pinjansiemeniä ja vinegretteä
Salad with cherry tomatoes, olives, melon, marinated red onion, roasted pine kernels and vinaigrette
8,50 €
Insalata di Caprino L, G
Grillattua vuohenjuustoa, salaatteja,kirsikkatomaattia, oliiveja, melonia, marinoitua punasipulia, paahdettuja pinjansiemeniä,basilika-rucolaöljyä ja balsamicosiirappia
Grilled goat cheese with salad, cherry tomatoes, olives, melon, marinatedred onion, roasted pine kernels with basil rucola oil and balsamico syrup
11,20 €
Paste ripiene & risotto
Täytetyt pastat ja risotto * Filled pastas and risotto
Ravioli di funghi alle erbe
Sienitäytteisiä ravioleja,basilika-rucolakastiketta ja kirsikkatomaattia
Ravioli filled with mushrooms with basil rucola sauce and cherry tomatoes
9,50 €
Tortellini di formaggio e erbe con salsa pomodorina
Yrtti-juustotäytteisiä tortellineja ja tomaattikastiketta
Tortellini filled with herbs and cheese and tomato sauce
9,20€/9,50 €
Risotto ai funghi porcini G
Mascarponejuustolla ja tryffeliöljyllä maustettua herkkutattirisottoa
Cep risotto flavoured with truffle oil and Mascarpone cheese
9,50 €
Spaghetti
Spaghetit * Spaghetti
Kaikki spaghettiannokset S-etukortilla
All spaghetti to customer owners
9,20€
Alla bolognese L
Perinteinen bolognalainen jauhelihakastike
Spaghetti with Bolognaise sauce
9,50 €
Alla carbonara VL
Kananmunaa, pekonia, mustapippuria, parmesaania ja kermaa
Egg yolk, bacon, black pepper, Parmesan and cream
9,50 €
Al limone con gamberetti
Katkarapuja, kesäkurpitsaa ja sitruuna-voikastiketta
Shrimps, zucchini and lemon butter sauce
9,50 €
Con salmone affumicato e crema allo safferano VL
Sahramilla maustettua kermaista savulohikastiketta
Creamy smoked salmon sauce seasoned with saffron
9,50 €
Con formaggio di capra e salsa di pomodorina
Hunajalla maustettua grillattua vuohenjuustoa,kesäkurpitsaa, herkkusieniä, oliiveja ja punasipulia tomaattikastikkeessa, yrttiöljyä
Grilled goat cheese flavoured with honey, zucchini, mushrooms, olives and red onion in tomato sauce, herb oil
9,50 €
Con petti di pollo e crema di spinaci VL
Kananrintaa ja kermaista pinaattikastiketta
Breast of chicken with creamy spinach sauce
9,50 €
Pasta della settimana
Viikon pasta
Pasta of the week
9,50 €
Spaghetit on mahdollista valmistaa gluteenittomasta pastasta, kysy lisää tarjoilijalta.
Spaghetti can be prepared with gluten-free pasta, ask more from the waiter.
Pizze
Pizzat * Pizza
Margherita
Bufala-mozzarellaa, tuoretomaattia, basilika-rucolaöljyä, tomaattikastiketta ja mozzarellaa
Bufala Mozzarella, fresh tomato, basil rucola oil, tomato sauce and Mozzarella
11,20 €
Al salame e mascarpone all´erbe
Spianata-salamia, punasipulia,peperoncinipaprikaa, yrtti-mascarponejuustoa, tomaattikastiketta ja mozzarellaa
Salami Spianata, red onion, peperoncini, Mascarpone seasoned with herbs, tomato sauce and Mozzarella
11,00€/11,50 €
Al prosciutto di parma e melone
Parmankinkkua, melonia, tomaattikastiketta ja mozzarellaa
Parma ham, melon, tomato sauce and Mozzarella
11,50 €
Ai frutti di mare
Tonnikalaa, katkarapuja, marinoitua punasipulia, kaprista, tomaattikastiketta ja mozzarellaa
Tuna, shrimps, marinated red onion, capers, tomato sauce and Mozzarella
11,50 €
Al pollo e gorgonzola
Kananrintaa, gorgonzolajuustoa, rucolaa, tomaattikastikettaja mozzarellaa
Breast of chicken, Gorgonzola, rucola, tomato sauce and Mozzarella
12,00 €
I Dolci
Jälkiruoat * Desserts
Torta di cioccolato con salsa al cioccolato
Suklaakakkua ja suklaakastiketta
Chocolate cake with chocolate sauce
6,00 €
Crostata al limone con melba al lamponi
Sitruunapiirakkaa ja vadelmakastiketta
Lemon pie with raspberry sauce
5,50€/6,00 €
Gelato G
Jäätelöpallo ja kastiketta
Vanilja-, suklaa- tai mansikkajäätelöä tai vadelmasorbettia
Ice cream scoop with sauce
Vanilla-, chocolate- or strawberry ice cream or raspberry sherbet
3,50€/3,90 €


